In preparazione: La stangata persiana - Alberto Buscaglia

Alberto Buscaglia
Alberto Buscaglia
Vai ai contenuti
Le attività > Pubblicazioni e promozione

LIBRI IN PREPARAZIONE

 
Antonio Porta, Plauto e i fratelli Buscaglia: La stangata persiana

 
Per New Press Edizioni, il generoso Editore delle pubblicazioni del Premio Antonio Fogazzaro, è in preparazione, a cura di Alberto Buscaglia, un volume dedicato alla traduzione del Persa di Tito Maccio Plauto che il poeta Antonio Porta approntò su commissione dei registi Alberto e Gianni Buscaglia per il Teatro Filodrammatici di Milano intitolandola La stangata persiana, e prodotto nella stagione 1985-86. Il volume oltre a pubblicare la geniale e brillante traduzione di Antonio Porta con il testo latino a fronte, ripercorre la fase ideativa, progettuale e realizzativa della produzione teatrale, che debuttò il 10 ottobre 1985 con grande successo di pubblico e di critica.

Nella fotografia gli attori e i personaggi della commedia: dall'alto e da sinistra, Riccardo Mantani Renzi (Dordalo), Maria Cristina Bortolozzo (Lunapiena), Narcisa Bonati (Sofistica), Silvano piccardi (Toxilo), Marco Balbi (Anguilla), Gianni Quillico (Reggicode), Riccardo Pradella (Ciondolone), Milvia Marigliano (Precisina)


Torna ai contenuti